「(1) A few pale-coloured old scars, 1 cm, 1.5 cm, 3 cm and 3 cm long, on upper back of head(有數個1厘米、1.5厘米、3厘米和3厘米長淡色舊疤痕於後腦上方);
(2) Multiple linear scars of various orientations, reddish to pale in colour, 1 cm to 3 cm long, were present on the whole of the forehead and the left temple(於整個額頭及左邊鬢角「太陽穴位置」有數個從1厘米到3厘米不等紅色或淡色呈不同方向的線狀疤痕);
(3) A 1.5 x 0.5 cm pale-coloured scar on bridge of nose(於鼻樑上有一個1.5厘米乘0.5厘米的淡色疤痕);
(4) Both lips were swollen with small cracks on their outer surfaces(雙唇腫脹及表面有小裂痕);
(5) A 0.6 cm transverse linear scar on centre of inner surface of upper lip(上唇內側中央部分有一個0.6厘米橫向線狀疤痕);
(6) A 0.7 cm curve-shaped scar on left side of inner surface of lower lip(下唇內側左方有一個0.7厘米弧形疤痕);
(7) A 0.7 cm healing thin linear abrasion, covered with brownish scabs with reddening of surrounding skin, just in front of left angle of jaw(下頜左角前方有一個癒合中的0.7厘米幼線狀的擦傷性傷口,表面蓋著了啡色結痂,而周邊的皮膚呈現著紅色);
(8) A 4.2 cm roughly triangular-shaped pale-coloured old scar on lower right face, just in front of right angle of jaw(臉部右下方,即下頜右角前方,有一個約4.2厘米呈三角形淡色舊疤痕);
(9) A 1.3 cm pale-pinkish linear scar just in front of right ear(右耳前方有一個1.3厘米淡粉色直線狀疤痕);
(10) Two oblique brownish scars, 1.5 x 0.5 cm in size each, on outer left lower neck(左下頸外側有兩個斜啡色長度大約1.5 厘米乘0.5厘米的疤痕);
(11) A 2.5 x 2 cm pale-coloured scar on inner left middle back of neck(左後頸中間內側有一個2.5 厘米乘2厘米淡色疤痕);
(12) A 2.5 x 1.8 cm pale-coloured scar on centre upper back of neck(後頸中上方有一個2.5厘米乘1.8厘米淡色疤痕);
(13) Multiple pale-coloured linear scars, 1 cm to 2 cm long, on right upper back of trunk(背部右上方有數個1厘米到2 厘米長淡色線狀疤痕);
(14) A 8 x 0.5 cm pale-coloured scar on back of left shoulder, with a 0.7 x 0.7 cm reddish raised scar present at its medial end(左膊後方有一個8厘米乘0.5厘米淡色疤痕,及一個0.7厘米乘0.7厘米紅色凸起疤痕於左膊接近中間位置);
(15) Multiple irregular-shaped pale-coloured scars, a few mm to 1 cm across, over top of left shoulder(左膊頭上方有數個從幾毫米到1厘米不等的不規則淡色疤痕);
(16) Two oblique thin linear pale-coloured scars, 4 cm and 10 cm long, on inner right middle back of trunk(背部中間內側有兩個分別長4厘米和10厘米橫向淡色幼直疤痕);
(17) Two curved-shaped brownish thin scars, both about 4 cm long, on left middle back of trunk(背部中後方有兩個長約4厘米弧形啡色幼疤痕);
(18) A 1.5 cm pale-coloured linear scar on inner right lower back of trunk(背部右後方內側有一個1.5厘米長淡色線狀疤痕);
(19) Two pale linear scars, 1 cm and 5 cm long, on inner left lower back of trunk(背部左下方有兩個分別1厘米及5 厘米長的淡色線狀疤痕);
(20) A 2.5 cm curve-shaped pale-coloured scar on outer right lower back of trunk(背部右下方外側有一個約2.5厘米長弧形淡色疤痕);
(21) Two oblique parallel thin linear abrasion, covered with thin reddish scabs, 3 cm and 1 cm long, over outer aspect of left collar bone(左邊鎖骨外側有兩個分別長3厘米和1厘米的斜平行細線擦傷,覆蓋有細紅痂);
(22) A 18 cm transverse old surgical scar with stitch marks on upper front of abdomen(前腹上方有一個18厘米長橫向舊手術疤痕並有縫合痕跡);
(23) A 6 x 0.7 cm raised reddish scar with hyperpigmented edges on outer left abdomen(左腹外側有一個6厘米乘0.7厘米紅色凸起周邊有深色疤痕);
(24) A 4.5 cm brownish thin linear scar on outer left abdomen(腹部左外側有一個4.5厘米長啡色呈幼線狀疤痕);
(25) A 2 x 0.4 cm reddish rasied scar with hyerpigmented edges on outer left abdomen(左腹外側有一個2厘米乘0.4厘米紅色凸起周邊有深色疤痕);
(26) Multiple thin linear pale-coloured to brownish scars, 1.5 cm to 4 cm, on back and outer aspect of right arm(右手外側及背部有多個長度由1.5厘米至4厘米不等的幼直淡色到啡色的疤痕);
(27) A 7 x1.5 cm brownish scar on inner right elbow (右手肘內側有個7 x 1.5厘米啡色疤痕) ;
(28) Multiple brownish linear scars, a few mm to 4.5 cm long, on front and back of right forearm(右前臂的前後方有數個由數毫米到4.5厘米不等的啡色呈線狀疤痕);
(29) Two brownish old scars, 1.5 x 1.2 cm and 1 x 0.4 cm, on outer aspect of right wrist(右手腕外側有兩個分別長1.5厘米乘1.2 厘米及1厘米乘0.4 厘米啡色舊疤痕);
(30) Multiple small brownish scars, a few mm across each, on back of right hand(右手手背有多個幾毫米長相互交疊的小型啡色疤痕);
(31) A 5 cm curved raised reddish scar on inner right hand(右手內側有一個5厘米長弧形凸起紅色疤痕);
(32) A 5.5 x 0.6 cm oblique reddish raised linear scar on upper back of left arm(左手背部上方有一個5.5厘米乘0.6厘米打斜紅色凸起線狀疤痕);
(33) Multiple pale-brownish thin linear scars, 2 cm to 5 cm long, on outer aspect of left arm(左手外側有數個由2厘米到5厘米不等的淺啡色幼線狀疤痕);
(34) A 1.2 cm long brownish thin linear scar on back of left elbow(左手肘後方有一個長約1.2厘米幼線呈啡色的疤痕);
(35) Two ovoid-shaped brownish scars, a few mm across each, on back of left elbow(左手肘後側有兩個幾毫米長交疊卵形啡色的疤痕);
(36) Multiple thin brownish linear scars, 1 cm to 3 cm long, on front of left forearm(左臂前方有數個長1至3厘米不等的幼線狀疤痕);
(37) A 1.5 x 0.5 cm dark brownish raised scar on inner lower left forearm(左前臂內側下方有一個深啡色長1.5厘米乘0.5厘米凸起疤痕);
(38) A 0.7 x 0.2 cm healing transverse linear abrasion, covered by brownish scabs, on outer lower left forearm(左前臂外側下方有一個0.7厘米乘0.2厘米長橫向線狀擦傷,表面蓋著了啡色結痂);
(39) Three transverse parallel linear brownish scars, 7 x 0.3 cm, 3 x 0.2 cm and 2 x 0.2 cm, on back of left wrist(左手腕背部有3個,分別是7厘米乘0.3厘米,3厘米乘0.2厘米和2厘米乘0.2厘米的橫向平行線狀啡色疤痕);
(40) Multiple small abrasions, covered with brownish scabs, 1 mm to 5 mm across, on inner left wrist(左手腕內側有數個1毫米到5毫米被啡色結痂覆蓋的小擦傷);
(41) Multiple brownish thin linear scars, 1 cm to 3 cm long, on middle front of right thigh(右大腿中前方有數個從1厘米到3厘米不等的幼線狀啡色疤痕);
(42) Multiple parallel transverse healing linear abrasions, covered with reddish to brownish scabs, with reddening of surrounding skin, 5 cm to 10 cm long, 1 mm to 3 mm wide, on outer aspect of lower right leg and right ankle(右下腳及右腳踝外側有多個5厘米到10厘米長、1毫米到3毫米闊、橫向平行線狀被紅色或啡色結痂覆蓋、並在癒合中的擦傷,而結痂周圍皮膚有紅);
(43) A few small irregular-shaped brownish scars, a few mm to 1 cm across, on inner left thigh(左邊大腿內側有數個從數毫米到1毫米橫向不規則呈啡色的疤痕);
(44) A 5 cm long brownish linear scar on upper left shin(左上脛部分有一個5厘米長啡色呈線狀疤痕);
(45) Multiple parallel transverse healing liner abrasions, covered with reddish to brownish scabs and showed reddening of surrounding skin, 4 cm to 9 cm long, 1 mm to 3 mm wide, on outer aspect of lower left leg and left ankle(左下腳及左腳踝外側有多個4厘米到9厘米長、1毫米到3毫米闊、橫向平行線狀被紅色或啡色結痂覆蓋、並在癒合中的擦傷,而結痂周圍皮膚有紅)。」